English Deutsch 中文 Haga Su Pedido Escribanos

Chick Publications
P.O. Box 3500
Ontario, CA 91761

(909) 987-0771 Ph.
8 am - 5 pm PST
(909) 941-8128 Fax
es@chick.com

Páginas en inglés

Extendiendo "La Luz"

El fundador de Chick Produce la pelicula que va a Evangelisar mundialmente
Por el escritor
La Rue V. Baber

Muchas historias pueden ser entretenidas pero solo algunas pueden producir emociones fuertes que pueden cambiar vidas.

Información sobre "La Luz Del Mundo."
Así es la historia en la pelicula "La Luz del Mundo" una película de 80-minutos que presenta 360 pinturas detalladas con crónicas y acontecimientos Bíblicos. Comienza con una música original y una narración conmovedora y dramática, "La luz del mundo" es un trabajo de amor para Jack Chick y sus publicaciones, la compañía del Inland valley que produce un número de tratado historias del evangelio distribuidas alrededor del mundo.

Cuando Chick, 79, vino a ser un cristiano en 1948 cuando estaba en su luna de miel en Canadá, comenzó a escribir, en 1960 comenzó a producir y a vender tratados ilustrados con historias de la Biblia, lleno de pasión para alcanzar otros. Él fundó las publicaciones de Chick y la estableció en Rancho Cucamonga en 1970. Sus tratados fundamentalistas del evangelio crecieron en popularidad en círculos cristianos y en las últimas tres décadas se han traducido a más de 100 idiomas del Burmese al Zulú.

Pero él desea hacer más.

Hace quince años él tenía una visión para hacer una película que podría alcanzar millones. Con la ayuda del artista Fred Carter de Pomona y Michael Helms, quien fundó (La luz del Mundo) en Rancho Cucamonga un proyecto no lucrativo que recoger fondos donativos que ayuda a financiar la traducción de la película en mas de 1,000 idiomas, la visión se está convirtiendo en una realidad. La primera presentación pública de esta película ocurrirá en el Auditorio Gardiner Springs en Oct 11.

"Espero que la gente pueda ver (en la película) cual es la realidad realmente, como dijo Carter 65; "No vea el cuento de hadas, vea la verdad."

Después de mirar un programa narrado sobre la guerra civil producido por PBS que consistía en imágenes fotográficas. Chick decidió que era la manera de hacer "La Luz del Mundo." No solamente más efectiva sino más viva y dramática con la obra de Carter.

"Estuve muy impresionado con la forma oral y el impacto visual de la película" dijo Dan Kricorian, 80. El pastor ya retirado que pastoreó la Iglesia el calvario por 24 años antes de fundar el ministerio Internacional Dan Kricorian dijo "Estoy convencido que será una herramienta fuerte para entender el evangelio de Jesucristo."

Algunas escenas, especialmente las de la crucifixión de Jesucristo, son gráficas al punto de ser muy fuertes. Demuestran cómo Jesús debe haberse mirado después de haberle golpeado azotado roto sus costillas la corona en su cabeza sangre corriendo en sus mejillas dicen como Jesús sufrió y fue abatido. Hay incluso una explicación médica de lo qué le sucedió a El - cómo el dolor corrió a través de su cuerpo cada ves que él respiró y cómo millones de células murieron lentamente - cuando estaba colgado en la cruz.

Es esta una dramática descripción que Chick y otros esperan conmover las emociones de la gente y encender su pasión para entender el evangelio.

"La intención es en toda la película retratar exactamente qué la Biblia dice, para no tener, artistas con licencia que demuestran cosas que no son verdades," dijo Helms, residente Rancho Cucamonga. "Creo que ésta es la representación más gráfica de los golpes y crucifixión de Jesús hoy."

Inteligentemente Chick comezó a trazar la base para cada. Pintura, Carter trajo cada una a la vida con marcadores de colores, acrílicos y un toque de aceite. Carter, que pastorea una iglesia pequeña en una comunidad, al norte de Victorville, termino cerca de 95 por ciento de las pinturas el mismo sobre 15 años, con otros 5 por ciento producidos por el artista Eric Hollander y Keith Goodson.

"Había una (pintura) cerca a terminar que enseña los ojos," del Señor Carter dijo cuándo estaba preguntado si cualesquiera de los pedazos le hicieron a el emocionar. "Esta es una que me tocó a mi más."

Para la música original, Chick contrato a John Campbell de Upland el cual ha ganado varios premios por canciones que el a compuesto incluyendo un premio Emmy para la historieta "Donde en el Mundo esta Carmen San Diego?" Campbell, 42, también ha escrito la música para programas de radio Enfocado la Familia un programa para niños llamado "Aventuras en la Odisea," por los últimos 20 años.

Campbell dijo escribiendo la música para las pinturas presento algunos desafíos al principio. Él se encontró parado y mirando fijo a las pinturas porque eran tan hermosas, él dijo. Éra bastante inspiración para escribir la música.

Campbell recomendó a su amigo de toda la vida, David Jeremiah de Glendora, para hacer la narración. Jeremías dijo que él hace la vos para mas de cerca de 50 anuncios a la semana, era también el promotor anunciador para la cobertura del NBC de los Juegos Olímpicos el Invierno pasado. Él dijo que él puede hacer cerca de 150 diversas voces.

En "La Luz del Mundo," Jeremiah cita muchos pasajes de las escrituras mientras que cuenta las historias de la creación, la caída del hombre, Moisés y la liberación de los Israelitas de Egipto, la crucifixión y la promesa del regreso de Cristo.

"Jack (Chick) es una persona dulce," Jeremías, 43, dijo. "Espero la película haga exactamente qué Jack intenta hacer."

La música y otros efectos de sonido tales como trueno la muchedumbres enojadas hacen la película mas compulsiva.

"Todo fue hecho de primera," dijo Helms, el hombre que hablo en el proyecto de la película para Chick. Chick prefirió no hablar con la prensa u obtener alguna atención.

Algunas historias de la Biblia tales como la gran inundación no se han puesto en la película porque hay 25 tratados ilustrados fundamentales que van con ellas. Esto también serán publicado en diversos idiomas y distribuido por todo el mundo con la película.

"En algunos países, estos tratados serán un material de entrenamiento para los nuevos pastores," dijo Helms.

La versión en español "La Luz del Mundo" será terminada en Noviembre 15 y la versión portugués en Diciembre 1, dijo Helms.

Alguna gente ha expresado preocupación por la película de Mel Gibson de "La Passion" que empezara abrirse antes de semana santa 2004, puede quitar el interés "La Luz del Mundo." Pero Helms dijo que es absolutamente lo contrario.

"Esta usted bromeando? Ésta es la cosa más grande que podría suceder," dijo Helms. "Esto traerá mas publicidad" a la luz del mundo."'

Helms dijo que él está entrando en contacto con varias organizaciones misioneras y varias iglesias de diferentes denominaciones que desearían comprar la película en DVD o VHS, enseñarla y enviarla a sus misioneros. "La Luz del Mundo" se piensa usar como una herramienta del evangelio para decir al mundo de Jesús.

"Esta (película) va a definir claramente la grandeza de Dios, la naturaleza pecaminosa del hombre y que la única solución a la naturaleza pecaminosa del hombre es a través de la sangre de Cristo," dijo Helms.